Los óxidos ácidos pueden reaccionar con una, dos o tres moléculas de agua, generando una serie de ácidos.
Para el óxido fosforoso:
Entonces cuando el óxido ácido se une con UNA molécula de agua, se denomina META:
P2O3 + H2O → H2P2O4 2 HPO2 = HPO2 ácido metafosforoso
Cuando se une con DOS moléculas de agua se denomina PIRO:
P2O3 +2 H2O → H4P2O5 = H4P2O5 ácido pirofosforoso
Cuando se une con TRES moléculas de agua se denomina ORTO:
P2O3 +3 H2O → H6P2O6 2 H3PO3 = H3PO3 ácido ortofosforoso
Para el óxido fosfórico:
P2O5 + H2O → 2HPO3 ácido metafosfórico
P2O5 + 2H2O → H4P2O7 ácido pirofosfórico
P2O5 + 3H2O → 2H3PO4 ácido ortofosfórico comúnmente ácido fosfórico.