aclarar , "en sentido figurado", despues de una frase, significa que la
frase no debe tomarse literalmente porque es algo que no va a suceder
tal cual se dice.
-Se dice del sentido en que se toman las palabras para que denoten idea diversa de la que recta y literalmente significan.
(real academia española)
EJ: TE VOY A ROMPER LA CARA!
ME VAS A MATAR DEL SUSTO!
ME ESTAS SACANDO CANAS VERDES
ME ESTOY MURIENDO DE FRIO
SE ROMPE EL LOMO TRABAJANDO
ME ROMPES EL CORAZON
No significa que se le va a romper...o partir..literalmente, sino, en
sentido figurado...Es una manera de expresar enfáticamente un
sentimiento.
